ページ

2010年12月17日金曜日

ブラジル支援日記22(忘年会)


今日で施設はおしまい!


明日から夏休み(ブラジル)なので、忘年会をしました☆


サーモンを買って手巻き!!    
↑これが手巻き
 

   シュハスコ                プレゼント☆


みんなで楽しく昼食!!        アミーゴセクレット(プレゼント渡し)


集合写真☆










ではでは。。。
とりいそぎ

2010年12月12日日曜日

ブラジル支援日記21(クリスマス)

12月。

カザマテウスでは、クリスマスパーティーがありました。

顔のペイント









ビンゴゲーム










最後にはサンタクロース(ポルトガル語では『パパイノエウ』)

日本語教室では、Amigo secreto(アミーゴ セクレット)をしました。
クリスマスパーティーの前に、前もって名前の書いてある紙を引きます。
書いてある名前の人にプレゼントを買い、当日に相手の特徴を言って誰かを当てるゲーム(クイズ)です。


すごろく

出発はブラジル!目的地日本!    
子ども達が好きなマンガやJ-ROCKをイベントに加え


               みんな日本に着きました☆


又、日本文化のプレゼンもしました!

日本語ひらがな、カタカナ、漢字について。  名前を書く練習

ではでは。







2010年12月6日月曜日

ブラジル生活(カラオケ)


カラオケに行ってきましたぁ〜(笑)

昨日一緒に働いているビビが25歳の誕生日、彼女が主催した誕生日パーティーに参加してきました。

僕の家から電車で1時間ちょっと目的地のお店に到着。


見た目はとてもオシャレなお店です。
一階は、レストランで二階に3部屋のカラオケボックスがあり、20人ぐらい入れる大部屋でありました☆
皆熱唱!!
    もちろんポルトガル語!!  Anne &Vivi

            又、カラオケといえば.............日本!!

僕もブラジル人の友達とスマップの『世界に一つだけの花』を熱唱!!

字幕が日本語じゃなく、ローマ字だったので読みにくかったけれど、久々のストレス解消!!
楽しかったです☆







2010年11月28日日曜日

ブラジル支援日記⑳(アドベント)


今日は11月最後の日曜日。

4週間後にはクリスマス。

教会では今日から『アドベント』という行事に入りました。

簡単に言うと「クリスマスのカウントダウン」なんですが、
詳しく言うと「イエスキリストの降誕を待ち望む期間のこと」で、

サンパウロルーテル教会で『Festa de Adobento』アドベントのお祭りがありました。
内容はこちら


僕は、日本語を教えている生徒達を連れて参加しました!
礼拝後、シュハスコ(日本の焼肉)が出来る前に皆でツリー作り。








お昼ご飯
飾り付け
点灯式

皆で覚えた『赤鼻のトナカイ』を歌いました☆



一番の目的は、日本語教室引き継ぎ&教会(青年会の設立)
僕が帰国した後でも日本語教室を続けてほしいこと、又ルーテル教会に若い人達が少なくなっている現状を克服すること!!

これからが楽しみです☆

最後は、マンガやビジュアル系バンドが好きな子ども達の為にお店に寄って帰りました!!