ページ

2009年11月26日木曜日

ブラジル支援日記⑩(パーティー)


                   11月26日
今日は、LUPIの施設でパーティーがありました。
内容は、『施設に関わっている人達にありがとうの感謝を伝える祭』って感じなんですけどね!
子ども達がダンスを披露しました♬













全然バラバラで何してるか、わからない感じでしたけど(笑)
3、4歳の子ども達のダンスだから可愛いので許せますよね〜〜!!
皆楽しくダンスを踊っていました♬

ブラジルの施設で働き始めて4ヶ月!!
パーティーがあったのは、何度目でしょうか??
多分8回ぐらいはあったかな〜!
多いですよね☆

ブラジル人は、パーティーなどのお祭り事が大好きなんだなぁ〜
サンバカーニバルがありますからね!!

来年の2月にサンバカーニバルがあるから絶対行きたい!!
ブラジル人は皆『TVの方がよく見えるから良いよ!!』って言いますけど。。

又1つブラジルの文化を知る事が出来ました☆

さらにもう1つ!!

ブラジル人は体の健康には気を使います☆
よく散歩し、よく走り、よく筋トレをする!
だから、皆いい体してるんですね☆
僕も始めましたぁ〜〜 こんな感じで(笑)


2009年11月21日土曜日

ブラジルの文化☆HIPHOP&サッカー

11月22日
                   『HIPHOP』

皆さんはどんなイメージがありますか?
僕はカッコイイ!憧れ!!と思う部分が強いんですが
たぶん多くの皆さんは、イメージがあまり良くないのかなぁ〜
想像してみて下さい!!
例えば、小学校、中学校でHIPHOPのイベントがあったらどう思いますか?
「教育に良くないんじゃないか」と考えませんか?
昔の僕なら"良くない"と考えますね〜

先日、僕の施設でボランティアのHIPHOPイベントがありました!
内容は ダンス   DJ  グラフィックアート



とても面白く、特にグラフィックアートには関心させられました☆
僕は「子ども達にとっては良いのではないか」と思います!
なぜなら、子ども達にとっては色々な出来事を経験し知ることで将来への選択肢の視野がすごく広がると思うからです!!
貧しい所に住む子ども達にとって、何かに夢中になる事って大切なんです!
悪い道に行かない為にも!
日本も同じですよね☆(色々な意味で)

このイベントは、僕のにとって考え方が180度変わる出来事でした☆

ちなみに、先日施設の子ども達とサッカースタジアムに見学に行きました♬
面白いものを見つけたので、写真に撮りました!

これは、約100年前の1909年のサッカーユニフォームです!
紳士的なユニフォームですね☆ ネクタイって!!(笑)
おもしろい!!







楽しそうな子ども達☆


2009年11月11日水曜日

ブラジルの文化☆敬語

11月11日
日本ではポッキーの日!!
久しぶりに食べたぁ〜いぃぃぃ!!!!!!と思ったんですが
ブラジルにはポッキーがない。。。
はぁ〜後1年半我慢しよう(泣)

そんな話は置いておいて

                実は!!!!!!!!
ブラジルには何と『敬語』がないんです!!
僕がブラジルでお世話になっている日本人の稲垣さんと会話している時に気がつきました(遅)
日本のニュースを見ていた時、僕が「ブラジルのニュースも日本みたいに難しく話してるんですか?」と質問したら。。。「ブラジルには敬語がないから、普通に話してるよ!」

ええええ???? そうなの!!!

だから、ブラジル人は年齢に関係なく気軽に話しをしたりするんだぁ!
日本だと敬語があるので、目上の人と話す時は気を使うというか...何か話しにくい!!皆さんも経験があると思いますが。。。
ちなみに、自分の上司と敬語なし(タメ口)で話が出来たらどうですか?
楽に話ができませんか??

。。。。


ブラジルの文化と日本の文化の違いは、数えきれないほど在るので次回をお楽しみに☆

余談なんですが、最近施設で15歳ぐらいの男の子が僕に"ちょっかい"をしてきます。
内容は「日本人はゲイだ」「日本人はう●こだ」
初めブラジルに来た頃は、「ムカつく〜〜!!」と思ってましたが、その後ブラジルでは普通の事で冗談なんだと知ってからは「ムカつく〜〜!!」と思わなかったんですが!!

何日何回も言われると、馬鹿にしてる?いや!してる!!
誰でも怒りますよね??
最近はポルトガル語が上達したので、このように言い返すようにしました(笑)
「あなたがゲイで う●こじゃないの??毎日ゲイやう●こっていってるからさぁ〜〜(笑)」

さぁ〜 この後どうなったと思いますか?

相手が冗談で言ったのであれば、笑う!!冗談でなければ、怒る!!の2択☆


怒りましたね〜〜〜 叩いたりはしてきませんが、「お前の頭は狂っているのか」とか色々な事を言ってきましたよ!!
しかし、その後は何となく笑って話は終わるんですが。。(表現するのが難しい.....)

今後この子との関係がどうなっていくのか??
良い関係が築けて行ける?それとも行けないのか?
皆さんは、どう思いますか? 日本では考えられないでしょうが

僕は、上手く良い関係が築けていけると確信しています!!
              なぜならここはブラジルだから♬

2009年11月5日木曜日

ブラジルの文化☆狂言


11月4日
今日は、小旅行先で出会ったEmanuel(日系ブラジル人)と狂言を見に行きました☆
日本で見に行ったことがないのに。。。

ブラジルで見るとは。。。 不思議ですよね。。
ブラジルに居るからこそ日本の文化に興味が湧いてくるんですよね☆

デジカメを忘れてしまった〜〜〜〜〜〜〜〜!!ので
         写真はパンフレットだけ


僕は行くまで、日本人が日本語で狂言をするのかと思っていましたが
なんと役者さんは、ブラジル人!!!!!!!!
もちろんポルトガル語!!!!!!!
内容は日本の狂言をブラジル流にアレンジ☆

デジカメがあればビデオで皆さんに見てもらう事が出来たのに〜〜〜〜〜(泣)

残念(涙)

コントみたいでとても面白かったです!!
日本の狂言で太鼓を『よ〜〜〜〜〜っポン』と叩くシーンありますが、そこはブラジルでも同じでした♬
日本の狂言を見た事がないので、日本に帰国したら是非見てみたいと思いましたぁ〜
皆さんも是非機会があれば、狂言を見てみて下さい!!

ちなみに、ブラジルでは『入場料はお金の代わりに食料を1KGを持ってきて下さい!!』とよく書いてあります!エコなのでしょうか??ん〜??でもリーズナブルなので誰でも見る事が出来るので良い方法だなと関心しました☆

2009年11月2日月曜日

ブラジル旅行(Cambara do sul )

10月31日
今日はいつものドイツ人の友達と小旅行に出かけました☆
行き先はCambara do sul !!
朝5時に起き、バスに揺られ3時間Cambara do sul に到着

こんな感じの所で☆


山や川がとても奇麗な所で、2000年かけて自然に作られた岩の岩の谷間が有名!!
ブラジルに来る機会があれば、是非行ってみて下さい♬

ツアーを組んで、山を探検しに行きました〜〜〜〜☆

森の中を通って岩山を歩いたり、川で泳いだり楽しく過ごしました!

夕ご飯はこんな感じ☆


テーブルクロスの下には、たくさんの観光客のメッセージがあったので僕も書いてきました!




日本語で☆





いつの日か、このメッセージを見る事が出来ればいいなぁ〜☆