ページ

2010年12月17日金曜日

ブラジル支援日記22(忘年会)


今日で施設はおしまい!


明日から夏休み(ブラジル)なので、忘年会をしました☆


サーモンを買って手巻き!!    
↑これが手巻き
 

   シュハスコ                プレゼント☆


みんなで楽しく昼食!!        アミーゴセクレット(プレゼント渡し)


集合写真☆










ではでは。。。
とりいそぎ

2010年12月12日日曜日

ブラジル支援日記21(クリスマス)

12月。

カザマテウスでは、クリスマスパーティーがありました。

顔のペイント









ビンゴゲーム










最後にはサンタクロース(ポルトガル語では『パパイノエウ』)

日本語教室では、Amigo secreto(アミーゴ セクレット)をしました。
クリスマスパーティーの前に、前もって名前の書いてある紙を引きます。
書いてある名前の人にプレゼントを買い、当日に相手の特徴を言って誰かを当てるゲーム(クイズ)です。


すごろく

出発はブラジル!目的地日本!    
子ども達が好きなマンガやJ-ROCKをイベントに加え


               みんな日本に着きました☆


又、日本文化のプレゼンもしました!

日本語ひらがな、カタカナ、漢字について。  名前を書く練習

ではでは。







2010年12月6日月曜日

ブラジル生活(カラオケ)


カラオケに行ってきましたぁ〜(笑)

昨日一緒に働いているビビが25歳の誕生日、彼女が主催した誕生日パーティーに参加してきました。

僕の家から電車で1時間ちょっと目的地のお店に到着。


見た目はとてもオシャレなお店です。
一階は、レストランで二階に3部屋のカラオケボックスがあり、20人ぐらい入れる大部屋でありました☆
皆熱唱!!
    もちろんポルトガル語!!  Anne &Vivi

            又、カラオケといえば.............日本!!

僕もブラジル人の友達とスマップの『世界に一つだけの花』を熱唱!!

字幕が日本語じゃなく、ローマ字だったので読みにくかったけれど、久々のストレス解消!!
楽しかったです☆







2010年11月28日日曜日

ブラジル支援日記⑳(アドベント)


今日は11月最後の日曜日。

4週間後にはクリスマス。

教会では今日から『アドベント』という行事に入りました。

簡単に言うと「クリスマスのカウントダウン」なんですが、
詳しく言うと「イエスキリストの降誕を待ち望む期間のこと」で、

サンパウロルーテル教会で『Festa de Adobento』アドベントのお祭りがありました。
内容はこちら


僕は、日本語を教えている生徒達を連れて参加しました!
礼拝後、シュハスコ(日本の焼肉)が出来る前に皆でツリー作り。








お昼ご飯
飾り付け
点灯式

皆で覚えた『赤鼻のトナカイ』を歌いました☆



一番の目的は、日本語教室引き継ぎ&教会(青年会の設立)
僕が帰国した後でも日本語教室を続けてほしいこと、又ルーテル教会に若い人達が少なくなっている現状を克服すること!!

これからが楽しみです☆

最後は、マンガやビジュアル系バンドが好きな子ども達の為にお店に寄って帰りました!!


2010年11月25日木曜日

ブラジル支援日記⑲(発表会)




久しぶりの更新です!!

皆さんお元気ですか??

もうすぐ12月。ブラジルの町並みもクリス
マス色に変わってきています。季節は夏ですが(笑)

ブラジルの学校は12月で終業式で2月から始業式。
(日本だと3月が終業式で4月が始業式)

なので、僕の施設では発表会がありました!!


カポエイラ Capoeira

年に2回ある昇進試験が11月にあり、子ども達はコルダウン(帯)を取る為に一生懸命に練習してきました。


コルダウンとは、空手の一段二段の階級と同じように僕は初段を見事ゲット☆


劇 Teatro

普段は、ワイワイ... ガヤガヤ.....のクラスですが、
ブラジル人は本番に強いのか、皆人が変わったように真剣に演じていました(感動)

ちなみに、背景のデザインは僕と子ども達でデザインしました☆



プライベート
では生まれて初めてコスプレのイベントに参加♬
僕の生徒達から『一緒にいこうよ〜〜』と誘われて、恥ずかしさを忘れて行ってきました(笑)
アニメ関連イベントには、思い思いの仮装をした若者たちが、万人単位で集まり、大変な賑わいを見せます。熱意とノリはいまや本家日本をしのぐ勢いです。日本のものをカッコいいと思ってくれるなんて、なんだかありがたい話にも思えますよね。



コスプレしてる人を見て『おおお〜カッコイイな』て思いましたね!!
これは凄いでしょ??!!
マンガが好きな人にはわかると思います!!
少年ジャンプの『ブリーチ』に出てくる主人公一護の斬魄刀
ついつい借りて写真撮っちゃいました!













(笑)....

2010年10月13日水曜日

ブラジル生活(別荘)



今日は、友達の別荘に行ってました☆

このメンバーで!!
金曜日の夜中から月曜の夕方にかけての、3泊4日の旅行に。


着いたその日は夜中なので、そのまま就寝。
翌日の朝、朝食。

のんびり卓球やビリヤード...


昼寝

夕方、夜ご飯の『ラザニア』作り。

夜は、ビデオを見ながら就寝。
次の日

魚釣りに。

もちろん釣りましたよ!!
『チラピア』
日本名(?)

その後はこんな感じに。

夜ご飯は、焼きそば。。。
他の3人は、運動不足のため食欲なし(笑)

最後は、アニがカイピリーニャを作って。飲んで就寝。


最終日は午前中お片づけ。。。。。。

午後は、KKKK
魚釣り!!
こんな感じでした☆

2010年10月9日土曜日

ブラジル支援日記⑱(こどもの日)




10月15日はブラジルでは『こどもの日』です。

僕の施設では昨日10月8日(金)にこどもの日のお祭りをしました☆

内容はこんな感じで↓


      顔や腕にペイント!!          














    劇!!(はだかの王様)  


    風船!!                バットマン参上!!


   BINGO!!!!!!!!!                  ダンス♬



ブラジルと日本の違い☆
アイスを食べる時、日本なら袋を全部はがして食べますよね??
          ブラジルではこんな感じで食べます!!↓

何故なら、アイスが溶けた時に手が汚れないように☆(笑)